안녕하세요.
한글화 모임에서는 OpenStack에 대한 문서들, 위키내용, Dashboard, 그리고 에러메세지등 여러측면에서 한글화를 시도하려고 합니다.
그리하여, 첫번째 킥오프 세미나를 2월20일 월요일 토즈 강남2호점에서 가질 예정입니다.
모두들 많이 많이 참여해주세요.
추가로 영어번역공부도 할 수 있는 일석이조의 소모임입니다. ^^*
누구나 참가하실 수 있습니다.
(참고링크 저장용)
https://translations.launchpad.net/nova/trunk/+pots/nova/ko/+translate?show=untranslated
원래 최소9인용 방을 잡았는데 사람이 많이 오실 것 같아서 바꿀까 고민중입니다.
바꾸게 되면 양재역 지점 18인부스입니다. 바꾸는게 좋을까요?
소모임 참고용.
A couple of thoughts for your content in particular:
1. People are welcome to add pages to the OpenStack wiki that are
Korean translations of a page. Create the page by adding /ko to the
URL of the page you want to translate then use this code at the top of
the page:
##master-page:DevQuickstart
##master-date:2012-01-31 20:44:32
##master-revision:6
#language ko
2. People could add to the Korean translation effort for the error
strings. Here's an example of it for the nova project.
https://translations.launchpad.net/nova/trunk/+pots/nova/ko/+translate
Looks like Zhongyue Luo has been active there (go LZY!).
저도 참석합니다!!!
혹시 연락처 모르실 경우 안재석 님 이외 제 휴대폰(010-7212-3929)으로 전화주셔도 됩니다!!! ^^